“花时间做...”用英语如何表达

2026-06-26 10:55:26

你知道“花时间做...”用英语如何表达吗?现在,就让杭州优朗成人英语培训的谢老师将为你揭晓这个答案。

“It takes (sb.)+时间段+ to + V... ”翻译为“花......时间做......”。中文里的“某人花了多少时间做某事情”就是用这个句型,例如:“我花了三个小时才把这件事情完成”或“你打算多少时间做这件事情?”。

句型解析:

1.表达走某事花费了多少时间

这个句型的意思是“做某事花了多长时间”。其中it 是形式主语,代替真正主语,而真正的主语是后面的不定词to + V 。take 表示“占用、花费”时间。而要进一步表示“做某事花费了某人多长的时间”,其句型是:It takes + sb. +一段时间+ to + V 。

例句:

It takes me three months to finish this project .

完成这个计划花了我三个月的时间。

2.表达(在过去/现在/将来)做某事花费了多少时间

这个句型的时态变化表现在take ,可以有takes (一般现在式),took (一般过去式),will take (一般未来式)三中时态变化;

It takes(sb.)+一段时间+to + V

例句:

It takes time to translate a crabbed article like this .

翻译这种难懂的文章需要时间。

It took (sb.)+一段时间+to + V

例句:

It took me just ten minutes to solve this problem.

我只花了十分钟就把这个问题解决了。

It will take (sb.)+一段时间+to + V

例句:

It will take at least one year to build it .

至少需要花一年时间才能建好。

3.表示询问他人做某事花费的时间

这个句型中的时间提问要用how long , 即:How long does /did /will it take (sb.)to + V?, 意思是:“(某人)做某事花了多长时间?”

例句:

How long did it take you to drive to the museum?

你花了多长时间开车去博物馆?

情景会话:

It is said the stadium is not easy to build in several months .

Of course . It will take at least one year to build it .

听说这个体育场在几个月内很难建成。

当然。至少需要花一年的时间才能建好。

Can you translate the article as quickly as possible ?

It takes time to translate a crabbed article like this .

你可以尽可能快点翻译完这篇文章吗?

翻译这种难懂的文章需要时间。

It took me just ten minutes to solve this problem .

You are so clever.

我只花了十分钟就把这个问题解决了。

你太聪明了。

How long did it take you to drive to the museum?

About half an hour .

你花了多长时间开车去博物馆?

大概半个小时。

相关导读: 英语培训学校 英语口语培训 新概念英语培训 香港大学面试培训 成人英语培训